Fellowes Helios 30 Service Manual download pdf (Page 1)

Ofce Thermal Binder

Helios 30

Please read these instructions before use.

Lire ces instructions avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes del usarlo.

Diese Anleitungen vor Gebrauch genau durchlesen.

Primo dell’uso, si raccomanda di leggere questo

manuale di istruzioni.

Dese instructies voor gebruik lezen.

Läs dessa anvisningar innan du använder apparaten.

Læs venligst denne vejledning før anvendelse.

Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.

Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisningen før bruk.

Przed użyciem proszę zapoznać się z tą instrukcją.

Перед эксплуатацией устройства ознакомьтесь

с содержанием данной инструкции.

Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες πριν από τη χρήση.

Kullanmadan önce lutfen bu talimatlari okuyen.

Pred poużitím si pročtěte tyto pokyny.

Pred poużitím si prečítajte tieto pokyny.

Kérjük, hogy használat elött olvassa el az

utasításokat.

Leia estas instruções antes da utilização.

FIN

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - Ofce Thermal Binder

Ofce Thermal Binder Helios 30 TMPlease read these instructions before use. Lire ces instructions avant utilisation.

Page 2 - ČESKY 60-63

Cycle No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Max thickness (mm) 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30Binding period (secs) 55 60 65 70 75

Page 3 - QUICK START GUIDE

3B DE FBINDING MACHINE CONTROLSQUICK START GUIDEMH / KI1AOJNLCG23456789101112

Page 4 - CAUTION:

CAPABILITIESWhen binding;- plug the machine into an easily accessible socket.- to prevent electrical shock - do not use the appliance close to water,

Page 5 - FEATURES & TIPS

‘System-Check’ functionWhen switched on, the machine performs a ‘System-Check’ function. The control panel illuminates LED neons in sequence to check

Page 6 - HOW TO BIND

Switch the power on (located at the rear side).The ‘Power-On’ LED will be red. To activate the ma-chine, press the ‘Power-On’ button on the control pa

Page 7 - W.E.E.E

Fellowes warrants all parts of the binder to be free of defects in material and workmanship for 2 years from the date of purchase by the original cons

Page 8 - Declaration of Conformity

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 AustraliaBeneluxUnited KingdomUn