Fellowes MS-450Cs User Manual download pdf (Page 2)

ar (grøn

)

Overhede

DANSK

ANSK

NSK

MS-450Cs

Mdl

Model M

Model MS

Model MS-4

Model MS-45

Model MS-450Cs

KVALIFIKATI

Makulerer: papir, kreditkort, CD/DVD’er, hæfteklammer og

må

Makulerer ikke:

ir i endeløse baner, klæbemærker, trans

arenter,

aviser, karton, store

irkli

s, laminat eller andre

lastt

er end

oven

ornævnt

Papir ma

erin

sstørre

Kon

ettimakulerin

...................................................................

2 x 8 mm

Kort

CD ma

erin

større

se:

Strimme

erin

.......................................................................

aksimum:

Ark pr. omgang (Konfettimakulering

)

...................................................

ort

CD’er pr. omgan

...........................................................................

................................................................................

220

.........................................................................

ontinuerlig drif

..................................................................

-1

minute

* A4 (70 g) papir ve

220-240 v, 50 Hz, MS-450Cs–1,7Amps, tungere

papir,

hed eller anden spændin

end an

ivet kan reducere kapaciteten.

nbefalet da

anvendelsesrate: 25-50 papirom

e; 25 kort, 10 CD’er.

VIGTIGE SIKKERHEDSVEJLEDNINGER — Bør læses

ør anvendelse

ADVARSEL

OBS.

•

Und

å berørin

af udækkede blade under konfetti

lipperens makuleringshoved

•

Brug kun den a

mærkede ind

ørsel til kort/CD’er. Hold

ingrene væk

ullet til

D’er.

•

Den jordede stikkontakt skal være installeret i nærheden af udstyret o

skal være let tilgængelig

•

Papir og kort/CD kan ikke makuleres samtidigt

ir ind

ørse

afeSense™ (orange

)

ort/CD ind

ørsel

Tænd/sluk-kna

Indikatorlam

Rude

erin

smas

ine

ove

Auto-

(

)

ff (0

)

jernelse af beholde

Se sikkerhedsvejledninger nedenfor

on ti

papir

apacite

sæt beholderen (Fellowes nr. 36052) for

se.

OPSÆTNIN

ensoren tænder

eSense™ Technology

ggy

— Til testnin

eSense™ Technolo

• Opbevares utilgængeligt

or børn og kæledyr. Bør altid tages ud

af stikkontakten

når den ikke anvendes

• Hold fremmede

enstande – handsker, smykker, tøj, hår,

osv. – væk fra makulatorens indf

rsler. Hvis der kommer en

enstand ind i den øverste åbnin

, tryk da på Ba

læns ( )

for at køre

enstanden tilba

• Brug a

rig spray

åser, petro

eums

asere

e e

andre brændbare

rodukter

å eller i nærheden af

makulerin

smaskinen. Der må ikke anvendes trykluftdåse

å ma

atoren

• Må ikke anvendes, hvis den er beskadi

et eller defekt.

akulerin

smaskinens hoved må ikke åbnes. Må ikke

anbringes i nærheden a

eller over varme- eller vandkilder

• 7 ark pr. omgang

or at

orhindre papirstop.

afeSense™ overordnet afbryde

etjenin

onta

på Auto-On (I

)

Ber

r testområde

КСПЛУАТА

ИЯ

УСТРАНЕНИЕ НЕП

ЛА

ДО

становите

пе

еключатель в

положение Выкл. (O)

кл

чит

ничт

жит

ль

ть

становите

еключатель

положение

Выкл. (O) и

ткл

чит

т с

агр

зите

бу

маг

в загр

зочный

прое

м и

тпустит

Вставьте карту

компакт-диск в

загрузочный проем и отпустит

Время непрерывной работы:

е более 8-10 мин

ут

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:

осле каждого прохода

ничтожитель работает

не

орое

вре

мя

ст

ую

для

чистки

за

зо

чн

рое

епрерывная эксплуатация

а п

отяжении

олее 8-10-ми

минут приведет к временному

пр

ек

ащению

аботы п

ибо

а с

елью охлаж

ения.

Нанесите слой масла

по

за

рузо

чн

прое

Нажмите кнопк

пере

* Используйте только неаэрозольное растительное масло в масленке с

линным носиком,

ап

име

owes 35250

ничтожьте

дин лист

егулярно запускайте на

одн

мин

в обратном

рав

ни

мазывайте п

и заполнении

конте

нера или как только

обнаружите, что

•

нижается

пр

оизводительност

•

отор звучит нео

ычно,

ли

ничтожитель

пр

ек

атил

отать

атор бумаги:

становите переключатель в положение Выкл. (O) и освободите контейнер.

становите контейнер на место и выполните некоторые или все приведенные ниже процед

ры.

ничтожитель не запускается

едленно меняйте направление

иж

ния

ере

д - н

азад

становите

еключатель в

оложение Выкл.

(

)

ткл

чит

т с

ВНИМАНИЕ!

БУМАГА

KARTA

ГАРАНТИЯ

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ. Компания Fe

owes, Inc.

(

“Fe

owes”

)

гарантир

ет отс

тствие

ефектов материалов или производственных дефектов реж

щих ножей машины на

протяжении 5 лет со дня покупки первоначальным покупателем. Компания Fellowes

гарантирует отсутствие де

ектов материалов или производственных де

ектов всех

остальных деталей машины на протяжении 2 лет со дня пок

пки первоначальным

пок

пателем. Если в течение гарантийного срока

бу

дет о

нар

жен дефект какой-ли

де

ли,

ы им

ее

раво

льк

и искл

чит

льн

ре

нт или

за

ну, п

усм

ре

ни

а счет компании Fellowes, дефектной детали.

анная гарантия не распространяется на случаи неправильной эксплуатации,

неп

авильного об

ащения или несанкциони

ованного

емонта. НАСТОЯЩИ

ДОКУМЕНТ

ГРАНИЧИВАЕТ ДЕ

СТВИЕ ЛЮБО

ПОДРАЗУМЕВАЕМО

ГАРАНТИИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИИ

ТО

ВАРН

СТ

ЯНИЯ ИЛИ ПРИГ

ДН

СТИ ДЛЯ ИСП

ЛЬ

ЗО

ВАНИЯ В

ПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЯХ,

КАЗАННЫМ ВЫШЕ СООТВЕТСТВУЮ

ИМ ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ. Компания Fellowes ни

при каких обстоятельствах не несет ответственность за любой косвенный или случайный

щерб, связанный с данным изделием.

Данная га

антия дает вам оп

еделенные ю

идические п

ава. П

одолжительность и

условия данно

гарантии де

ствительны по всему миру, кроме тех стран, где местное

за

льст

во

т н

ть ины

ра

нич

ния или усл

ов

ия.

Для получения более подробной информации или обслуживания по данной гарантии

ратитесь к нам или к продавц

вашего изделия.

ЕХНИЧЕСК

БСЛУЖИВАНИЕ

Выполните следующие процедуры смазки и повторите их дважды.

ранжевый -

фу

нкция

afeSense™ включен

ранжевый мигающий -

фу

нкция

eSense™ отключена

Уб

едитесь, что контейнер задвину

Подождите, пока остынет мото

Передовая технология о

еспечения

езопасности! Технология Sa

eSense™ останавливает измельчение, когда р

ки находятся слишком

лизко от

за

зо

чн

рое

. Переключатель на ручное управление

используется только при заторе, когда индикатор Sa

eSense™ продолжает

горе

ть.

ред

преждение

при переводе переключателя в положение ручного управления индикатор Sa

eSense™ начинает мигать, а функция

Saf

eSense™

ткл

ется

сли индикатор Sa

eSense™ продолжает гореть, для выполнения вышеуказанных операций следует воспользоваться переключателем на ручное управление

Держите карту

компакт

диск за кра

На

жмите и

держива

те

нопк

еверс

(

)

На

жмите и

держива

те

кнопк

еверс

( )

Нажмите и

держивайте

нопк

Реверс ( )

сек

нды

ажмите кнопку

Авто-вкл.

(

)

ажмите кнопку

Авто-вкл. (I)

ккуратно достаньте

неразрезанную бумагу

из загр

зочного проема.

Включите в сеть.

MS450Cs.18L.401705.080306.indd 31-32MS450Cs.18L.401705.080306.indd 31-32 8/3/06 9:58:16 AM8/3/06 9:58:16 AM

1 2 3

Comments to this Manuals

No comments

Fellowes MS-450Cs User Manual Page 2

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Shredders Fellowes MS-450Cs