7
7
BETJENIN
FEJL
NIN
Stilles på Off (O) o
til
l
tt
tikk
nt
k
Stilles på
Off (O) o
tikket tages ud
a
stikkontakten
r
et in
i
papirindførslen o
slip
ør det ind i kort
CD
ndførslen o
slip
ontinuerli
dri
t
-1
-minutter ma
simum
: ma
u
eringsmas
inen
ører
anske kort efter
ver om
an
for at rydde
indførslen. Fortsat makulerin
d over 8-minutter vil udløse
en afkølingsperiode for at
genoptage dri
ten.
*På
ør olie hen
over ind
ørslen
Tryk
remad
Brug kun en non-aerosol vegetabilsk olie i en lang dysebeholder, såso
ellowes 3525
Makuler et ark
Køres rege
mæssigt
ag
æns
t m
n
møres når beholderen er
fuld, eller om
ående hvis:
apaciteten re
uceres
Motoren lyder anderledes
e
er ma
u
eringsmas
inen
t
n
a
irsto
: sæt på Off (O) og tøm beholderen. Isæt beholderen og følg hvilken som helst af, eller
lle, fremgangsmåderne nedenfor.
a
u
eringsmas
inen starter i
e:
Alternativt langsomt
rem og tilbag
Stilles
å Off (O)
o
stikket ta
es ud
f
tikk
nt
kt
OBS.
A
IR
KORT
C
GARANTI
BEGRÆNSET GARANTI Fellowes
Inc. (”Fellowes”)
aranterer at maskinens knivsblade
er fri for materialedefekter og fabrikationsfejl i 5 år fra den originale kundes
købsdato. Fellowes garanterer at alle andre maskindele er fri for materialedefekter
og fabrikationsfejl i 2 år fra den originale kundes købsdato. Hvis det konstateres at
en del er defekt under garantiperioden, vil den eneste og eksklusive afhjælpende
foranstaltning være reparation eller ombytning, efter Fellowes’ valg og omkostning,
a
en
e
e
te
e
Denne garanti gælder ikke i tilfælde af overlast, misbrug eller uautoriseret reparation.
ENHVER IMPLI
IT
ARANTI, INKLU
IV
AL
BARHED ELLER BRU
E
NETHED TIL
ET SPECIELT FORMÅL
ER HERMED BEGRÆNSET I VARIGHED TIL DEN PÅGÆLDENDE
GARANTIPERIODE SOM NÆVNT OVENFOR. I intet tilfælde er Fellowes ansvarlig for nogen
følge- eller indirekte skader, som kan henføres til dette produkt.
Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder. Varighed, betingelser og vilkår
under denne garanti er gældende på verdensplan, undtagen hvor andre begrænsninger,
restri
tioner e
er
or
o
ræves a
en
o
a
e
ov
For yderligere detaljer eller for service under denne garanti, bedes du kontakte os
VEDLI
EH
LDEL
Følg smøringsfremgangsmåden nedenfor og gentag den to gange.
7
ran
e - SafeSense™ aktiv
linker orange - Sa
eSense™
kke akti
ørg
or, at beholderen er
s
u
et in
Vent
å at motoren køler a
Banebrydende sikkerhedsteknolo
i! SafeSense™ standser makulerin
en, hvis hænderne er for tæt på åbnin
en.
verordnet afbryder
r k
n
nødvendi
, hvis der opstår papirstop, o
Sa
eSense™ lampen
orbliver tændt. Advarsel
når a
bryderen er i overordnet position, blinker Sa
eSense™
lampen, og Sa
eSense™ egenskaben gøres u
unktionel
hvis SafeSense™ lam
en forbliver tændt, skal den overordnede afbr
der aktiveres for at udføre ovennævnte trin
ast
o
ort
CD
å
anten
7
7
ryk o
fasthold
Baglæns ( )
Tryk o
fasthold
aglæns (
ryk og
asthold Baglæns
2-3 sekunde
Tr
å Auto-On (I)
Tr
å Auto-On (I)
ræk forsi
ti
t
uo
skåret
a
ir væk
fra papirindførslen. Sæt
stikket i stikkontakten
отов к
а
оте (зеленый
е
ег
е
7
В
М
ЖН
СТИ
зме
ьчает: бумагу, кредитные карты, CD/DVD-диски, скобки для
тепле
а и небольшие канцеля
ские ск
епк
е измельчает
бесконечные форм
ляры, клейкие этикетки,
диапозитивы, газеты, картон, большие скрепки, ламинатный пластик
или н
к
нны
ыш
иды пл
стик
азмер фрагментов
маги:
Резка на конфетти........................................................................
x
мм
азмер фрагментов карт
компакт-дисков:
езка на полос
................................................................................
мм
аксимум:
истов за п
оход
Резка на кон
етти
....................................................
а
т/компакт-дисков за п
оход
..............................................................
ирина бумаг
...............................................................................
22
м
и
ина ка
т/компакт-дисков
.......................................................
12
м
емя неп
е
ывной
аботы
....................................................
8-10 мину
*Б
мага A4 (70 г) при 220-240 В, 50 Гц, MS-450Cs–1,7 А; более высокая
лотность б
маги, повышенная влажность или отклонение напряжения
ит
ния
т н
мин
льн
г
н
ч
ния м
г
т
м
ньшить п
и
дит
льн
сть.
Рекомендуемая дневная нагрузка: по измельчению
умаги - 25-50 проходов;
арт - 25 и компакт-дисков -10
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕ
ПАСН
СТИ — П
очтите пе
ед использованием
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ!
Не прикасайтесь к открытым ножам под режущим
локом резки
а кон
етти
Для
ничтожения карт/компакт-дисков использ
йте только
специальный загр
зочный проем.
ержите пальцы на расстоянии от
т
стия к
мп
кт-диск
аземленная сетевая розетка должна
ыть установлена по
лизости от
стройства в легкодоступном месте.
Нельзя одновременно
ничтожать б
маг
и карты/компакт-диски
7
агр
зочный проем
ехнология SafeSense™ (оранжевый
роем для загр
зки карт/компакт-дисков
ыкл
ч
тель пит
ни
ветовые индикатор
Реж
щий
лок
ничтожител
ыдвижной контейне
См. п
едставленные ниже п
авила техники
езопасности
начок п
оизводительности
ля простоты утилизации отходов вставьте мешок
ля отходов
Fe
owes № 36052
АСТРО
К
енсор начнет светиться
7
ехнология Sa
eSense
Для п
ове
ки технологии Sa
eSense
Не допускайте детей и животных к уничтожителю.
сегда
отключайте при
ор от сети, когда он не используется
е допускайте случайного попадания посторонних
едметов - пе
чаток, ювели
ных изделий, одежды,
олос и т. д. в загр
зочные проемы
ничтожителя. Чтобы
звлечь попавший в ве
хний п
оем п
едмет, пе
еключите
ничтожитель в режим Реверс ( ).
икогда не используйте аэрозоли, легковоспламеняющиеся
ещества или нефтепродукты около уничтожителя. Не
рименяйте к уничтожителю сжатый воздух.
е пользуйтесь уничтожителем, если он поврежден или
еисправен. Не открывайте реж
щий блок
ничтожителя.
е
станавливайте
ничтожитель около или над источником
о
ы или тепла.
•
ничтожайте по 7 листов за проход во избежание заторов
ереключатель на р
чное
правление SafeSense
Переключатель управлени
7
ажмите кнопку
вто-вкл.
I
рикоснитесь к
онтрольно
поверхност
Авто-вкл.
I
ыкл.
0
MS450Cs.18L.401705.080306.indd 33-34MS450Cs.18L.401705.080306.indd 33-34 8/3/06 9:58:28 AM8/3/06 9:58:28 AM
Comments to this Manuals