Fellowes SB-95C User Manual

SB-95CPlease read these instructions before use.Veuillez lire ce Mode d’emploi avant utilisation.Favor de leer estas instrucciones antes del uso.ENGLI

9FRANÇAISProfil du produitCe produit est construit pour détruire du papier, des agrafes,des petits trombones, des cartes de crédit et des CD/DVD(ces d

10FRANÇAISÀ titre de commodité et d’économies d’énergie, l’appareil est équipé d’un capteurd’autodémarrage (K). Cela signifie que lorsque l’interrupte

11FRANÇAISCD ou DVD•Glissez le couvercle de sécurité (L) vers la droite, exposant l’entrée CD (M).•S’assurer de tenir le CD ou DVD uniquement par le b

12FRANÇAISATTENTION :N’utilisez jamais de l’huile synthétique inflammable, des pro-duits dérivés du pétrole ou des lubrifiants aérosol quelconques.Pou

13FRANÇAISFournituresLes articles suivants pour le destructeur SB-95C sont disponibles chez Fellowes :Numéro Article Quantité de référenceSacs à déche

14ESPAÑOLIndicePerfil del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Instrucciones impor

15ESPAÑOLPerfil del productoEste producto se construyó para destruir papel, grapas, presillaspequeñas para papel, tarjetas de crédito, y CDs/DVDs(los

16ESPAÑOLPara una mayor comodidad y un mayor ahorro energético, su destructora estáequipada con un sensor de autoarranque (K). Esto significa que cuan

17ESPAÑOL•Coloque el interruptor de control en la posición de apagado [O] una vez terminada laoperación de destrucción del material.CDs y DVDs•Deslice

18ESPAÑOLCUIDADO: No emplee nunca aceite sintético inflamable, productos con basede petróleo o cualquier tipo de aerosol.Para lubricar los rodillos de

ALEDMBEFJHICK

19ESPAÑOLConsumiblesFellowes dispone de los siguientes artículos para la destructora SB-95C.Artículo Cantidad Número de piezaBolsillos de desecho (en

© 2004 Fellowes, Inc. Printed in China. Form No. 400618BHelp LineAustralia + 1-800-33-11-77Canada + 1-800-665-4339México + 1-800-234-1185United Stat

2ContentsProduct Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Important Safety Instr

3ENGLISHProduct ProfileThis product is built to shred paper, staples, small paper clips,credit cards, CDs, and DVDs(CDs and DVDs in designatedslot). I

4ENGLISHControl Switch (E)IAUTOMATICTurns on the auto-matic-start sensorand the greenReady light.O OFFTurns off the auto-matic-start sensorand the gre

5ENGLISHCDs, or DVDs•Slide safety cover (L) to the right to expose the CD entry (M). •Hold CD, or DVD at the edge and feed one at a time, straight int

6ENGLISHTroubleshootingIf there is a problem with your shredder, check these symptoms and remedies. If youcannot solve the problem, contact Fellowes c

7ENGLISHSuppliesThe following items for the SB-95C shredder are available from Fellowes:Item Quantity Part NumberWaste bags (in dispenser) 100/roll 36

8FRANÇAISTable des matièresProfil du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Consig