Fellowes Helios 60 Manual Page 38
- Page / 76
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Kytke virta päälle (takapuolelta).
Virtapainike palaa punaisena. Paina ohjauspaneelin
virtapainiketta käynnistääksesi laitteen. Laite läm-
penee ja punainen merkkivalo vilkkuu. Laite piippaa
kolmesti ja merkkivalo muuttuu vihreäksi kun laite on
valmiina sidontaan.
Valmistele asiakirjat asettamalla paperit kansilehtiin.
Vältä asettamasta kansilehtiin liikaa tai liian vähän
papereita. Käytä sidonnan paksuusasteikkoa oppaana.
Opas on kalibroitu 6 mm leveyksille. Helios 60 hyväksyy
yksittäisiä tai useita asiakirjoja, joiden yhteispaksuus
on 60 mm (noin 600 arkkia / 80 g/m2).
Laitteessa on lämpötunnistus-toiminto, joka laskee
parhaan mahdollisen sidontasyklin. Se laskee parhaan
mahdollisen sidontasyklin sidonnan yhteispaksuuden
perusteella.
Avaa asiakirjapuristin (Lämpösuojaominaisuus) ja
syötä asiakirjat sidontakanavaan. Varmista, että
kansilehden selkä koskettaa lämpöosaa.
Valittu sidontasykli näytetään sinisellä merkkivalolla.
Käytä ajastimen valintanäppäimiä navigoidaksesi
asteikolla ylös tai alas tarvittaessa. Asteikossa on 10
asetusta. Esim. 6 mm asiakirjapaksuus = asetus 1
(enintään 60 arkkia), 30 mm asiakirja = asetus 5
(enintään 300 arkkia).
Käynnistä sidontasykli painamalla "Valinta / OK"
-näppäintä. Sininen merkkivalo aloittaa vilkkumisen ja
lähtölaskennan järjestyksessä. Kun sykli on suoritettu,
laite antaa äänimerkin (3x). Sininen merkkivalo
sammuu.
Laitteessa on sisäinen jäähdytystaso. Se voidaan avata
laitteen alta ja vetää ylöspäin, jolloin laite hyväksyy
suurempia asiakirjoja.
Kun sidontasykli on suoritettu, poista asiakirjat
välittömästi ja aseta ne jäähdytystarjottimeen tai
tasaiselle alustalle, jotta asiakirja jäähtyy. Asiakirja
voidaan poistaa laitteesta kesken syklin tarvittaessa.
Ole varovainen - liima voi olla kuumaa ja sulaa.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
KUINKA SITOA
38
Anna ammattilaisemme auttaa sinua ratkaisemaan ongelmasi.
Asiakaspalvelu...
www.fellowes.com
Soita aina Fellowesille ennen kuin otat yhteyttä jälleenmyyjääsi,
katso yhteystiedot takakannesta.
TARVITSETKO APUA?
Varmista, että laite on tasaisella alustalla. Tarkasta,
että laitteen ympärillä on tarpeeksi tilaa turvallista
käyttöä varten.
Valitse sopiva virtajohto käytössä olevalle virta-
lähteelle. Kytke virtajohto laitteen takana olevaan
pistorasiaan.
Kytke laite helposti saatavilla olevaan verkkovirran
pistorasiaan. Kytke verkkovirta päälle.
Avaa ja nosta kansi vapauttamalla kannen edessä
olevat turvalukot.
1.
2.
3.
4.
ENNEN SIDONTAA
- Performance Thermal Binder 1
- РУССКИЙ 48-51 2
- EΛΛΗΝΙΚΑ 52-55 2
- ČESKY 60-63 2
- BINDING MACHINE CONTROLS 3
- QUICK START GUIDE 3
- CAUTION: 4
- FEATURES & TIPS 5
- HOW TO BIND 6
- NEED HELP? 6
- BEFORE BINDING 6
- WORLDWIDE WARRANTY 7
- PRODUCT REGISTRATION 7
- TROUBLESHOOTING 7
- FRANÇAIS 8
- FONCTIONS ET CONSEILS 9
- COMMENT RELIER 10
- BESOIN D'AIDE ? 10
- AVANT DE RELIER 10
- GARANTIE MONDIALE 11
- ENREGISTREMENT DU PRODUIT 11
- DÉPANNAGE 11
- D.E.E.E 11
- ADVERTENCIA: 12
- CARACTERÍSTICAS Y CONSEJOS 13
- PROCESO DE ENCUADERNADO 14
- ¿NECESITA AYUDA? 14
- ANTES DEL ENCUADERNADO 14
- GARANTÍA MUNDIAL 15
- REGISTRO DEL PRODUCTO 15
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 15
- R.A.E.E 15
- ACHTUNG: 16
- BEDIENELEMENTE AM BINDEGERÄT 17
- FUNKTIONSMERKMALE UND TIPPS 17
- ANLEITUNG ZUM BINDEN 18
- BRAUCHEN SIE HILFE? 18
- VOR DEM BINDEN 18
- WELTWEITE GARANTIE 19
- PRODUKTREGISTRIERUNG 19
- FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG 19
- W.E.E.E 19
- ITALIANO 20
- FUNZIONI E SUGGERIMENTI 21
- COME RILEGARE 22
- BISOGNO DI AIUTO? 22
- PRIMA DI RILEGARE 22
- GARANZIA A LIVELLO MONDIALE 23
- REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO 23
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 23
- NEDERLANDS 24
- FUNCTIES & TIPS 25
- HET BINDEN 26
- HULP NODIG? 26
- VÓÓR HET BINDEN 26
- WERELDWIJDE GARANTIE 27
- PRODUCTREGISTRATIE 27
- PROBLEEMOPLOSSING 27
- VAR FÖRSIKTIG: 28
- FUNKTIONER OCH TIPS 29
- HUR MAN BINDER IN 30
- BEHÖVER DU HJÄLP? 30
- INNAN INBINDNING 30
- GLOBAL GARANTI 31
- PRODUKTREGISTRERING 31
- FELSÖKNING 31
- FORSIGTIG: 32
- INDBINDINGSMASKINEKONTROLLER 33
- FUNKTIONER OG TIPS 33
- HVORDAN MAN INDBINDER 34
- HAR DU BRUG FOR HJÆLP? 34
- FØR INDBINDING 34
- VERDENSOMSPÆNDENDE GARANTI 35
- FEJLFINDING 35
- VAROTOIMI: 36
- SIDONTALAITTEEN OHJAIMET 37
- OMINAISUUDET JA VINKKEJÄ 37
- KUINKA SITOA 38
- TARVITSETKO APUA? 38
- ENNEN SIDONTAA 38
- MAAILMANLAAJUINEN TAKUU 39
- TUOTEREKISTERÖINTI 39
- VIANETSINTÄ 39
- ADVARSEL: 40
- EGENSKAPER & TIPS 41
- SLIK BINDER DU INN 42
- TRENGER DU HJELP? 42
- FØR DU BINDER INN 42
- VERDENSOMSPENNENDE GARANTI 43
- FEILRETTING 43
- PARAMETRY 44
- PRZECHOWYWANIE I CZYSZCZENIE 44
- FUNKCJE I PORADY 45
- JAK NALEŻY BINDOWAĆ 46
- POTRZEBNA POMOC? 46
- PRZED BINDOWANIEM 46
- GLOBALNA GWARANCJA 47
- REJESTRACJA PRODUKTU 47
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: 48
- РАБОТА НА СТАНКЕ 50
- ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? 50
- ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ 50
- МЕЖДУНАРОДНАЯ ГАРАНТИЯ 51
- РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТА 51
- EΛΛΗΝΙΚΑ 52
- ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ 53
- ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ; 54
- ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ 54
- ΠΩΣ ΘΑ ΚΑΝΕΤΕ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ 54
- ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗ 55
- ΕΓΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 55
- ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 55
- ÖZELLİKLER 56
- ÖNEMLİ GÜVENLİK YÖNERGELERİ 56
- SAKLAMA VE TEMİZLİK 56
- BAĞLAMA MAKİNESİ KONTROLLERİ 57
- ÖZELLİKLER VE İPUÇLARI 57
- BAĞLAMA İŞLEMİ 58
- YARDIMA MI İHTİYACINIZ VAR? 58
- BAĞLAMA ÖNCESİ 58
- DÜNYA ÇAPINDA GARANTİ 59
- ÜRÜN KAYDI 59
- SORUN GİDERME 59
- VLASTNOSTI 60
- DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 60
- UCHOVÁVÁNÍ A ČIŠTĚNÍ 60
- VLASTNOSTI A TIPY 61
- POSTUP PŘI VÁZÁNÍ 62
- POTŘEBUJETE POMOC? 62
- PŘED VÁZÁNÍM 62
- CELOSVĚTOVÁ ZÁRUKA 63
- REGISTRACE PRODUKTU 63
- ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 63
- SLOVENSKY 64
- OVLÁDACIE PRVKY VIAZAČA 65
- FUNKCIE A TIPY 65
- POSTUP VIAZANIA 66
- POTREBUJETE POMOC? 66
- PRED VIAZANÍM 66
- CELOSVETOVÁ ZÁRUKA 67
- REGISTRÁCIA PRODUKTU 67
- RIEŠENIE PROBLÉMOV 67
- FIGYELMEZTETÉS: 68
- KÖTŐGÉP KEZELŐSZERVEK 69
- FUNKCIÓK ÉS TIPPEK 69
- SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGE? 70
- KÖTÉS ELŐTT 70
- NEMZETKÖZI GARANCIA 71
- TERMÉKREGISZTRÁCIÓ 71
- HIBAELHÁRÍTÁS 71
- PORTUGUÊS 72
- FUNÇÕES E SUGESTÕES 73
- COMO ENCADERNAR 74
- NECESSITA DE AJUDA? 74
- ANTES DA ENCADERNAÇÃO 74
- GARANTIA MUNDIAL 75
- REGISTO DO EQUIPAMENTO 75
- R.E.E.E 75
- Declaration of Conformity 76
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.051 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals